اضافه کردن زیرنویس به ویدئوها به صورت رایگان

زیرنویس‌های دقیقی برای هر ویدئو در ثانیه‌ها ایجاد کنید. تولید کننده زیرنویس خودکار Picsart زیرنویس‌های خودکاری ایجاد می‌کند که با گفتار هماهنگ شده و نتایج صیقلی شده را به سرعت به شما ارائه می‌دهد. ویدئو خود را به راحتی ویرایش، طراحی و نهایی کنید - بدون نیاز به تجربه ویرایش قبلی.

  • زیرنویس‌های خودکار

    با ابزارهای قدرت یافته AI که گفتار را تشخیص داده و زیرنویس‌های خودکاری در ثانیه‌ها تولید می‌کنند، زیرنویس‌های دقیقی به ویدئو اضافه کنید.

  • زیرنویس‌های قابل سفارشی سازی

    زیرنویس‌های خود را با انواع استایل‌های آماده سفارشی کنید، که این کار را ساده کرده ویدئوهای خود را به صورت آنلاین زیرنویس دار کنید در حالی که امنیت و حرفه‌ای بودن ویدئوی شما حفظ می‌شود.

  • دسترسی جهانی

    با افزودن زیرنویس‌های ویدئویی به چندین زبان، مخاطبان خود را گسترش دهید و مطمئن شوید که هر بیننده‌ای می‌تواند محتوای شما را دنبال و درک کند.

چگونه زیرنویس بسازیم در ۴ مرحله

How to

ویدئوی خود را آپلود کنید

فایل ویدئویی خود را مستقیم به تولید کننده زیرنویس Picsart آپلود کنید تا شروع کنید.

زیرنویس‌های خودکار را در ثانیه ها اضافه کنید

آیا می‌دانستید که حدود 85٪ از کاربران شبکه‌های اجتماعی ویدئوها را در حالت بی‌صدا تماشا می‌کنند؟ برای ویدئوهایی با گفتار، زیرنویس ها تنها راه برای حفظ تعامل بیننده هستند. تولید کننده زیرنویس Picsart با استفاده از AI پیشرفته، گفتار را تشخیص داده و زیرنویس‌های ویدئویی به موقع ایجاد می‌کند - بدون نیاز به تجربه ویرایشی. می‌توانید زیرنویس‌های خودکار را به صورت آنلاین به ویدئو اضافه کنید، وقت صرفه‌جویی کرده و زیرنویس‌های واضح و جذابی بسازید که توجه ها را جذب کرده و رول متن را متوقف می‌کند. مناسب برای شبکه‌های اجتماعی، آموزش‌ها یا ارائه‌های تجاری، هر ویدئو ساده‌تر برای خواندن، جذاب‌تر و آماده برای اشتراک‌گذاری می‌شود.

افزودن زیرنویس به ویدئوها برای شبکه‌های اجتماعی، آموزش‌ها و بیشتر

تعامل و قابلیت دسترسی را با زیرنویس‌های روشن ویدئو که به بیننده‌ها کمک می‌کند تا بدون صدا محتوای شما را دنبال کنند، افزایش دهید. این تولید کننده زیرنویس ویدئویی در انواع ویدئوها، از گفتار سریع تا صدای خفه کار می‌کند، و زیرنویس‌های دقیق و آسان برای خواندن ایجاد می‌کند. مناسب برای آموزش‌های یوتیوب، تیک‌تاک‌ها، دوره‌های آنلاین و ویدئوهای بازاریابی، تولید کننده زیرنویس خودکار محتوای شما را جامع، صیقلی و آماده برای اشتراک‌گذاری تنها با چند کلیک می‌کند.

تولید کننده زیرنویس که وضوح را به پیام شما می‌آورد

ویدئوهای خود را با زیرنویس‌هایی که بیش از صرفاً بازنویسی گفتار می‌کنند - آن‌ها هر داستان را تقویت می‌کنند، بیشتر نمایشی و جذاب کنید. تولید کننده زیرنویس Picsart به خالقان، مربیان و برندها در ساخت محتوایی که ارتباط برقرار می‌کند، کمک می‌کند. از زیرنویس‌های خودکار برای برجسته کردن لحظات کلیدی، انتقال احساس، و اطمینان از پیام خود استفاده کنید تا برای تماشاگران جهانی تاثیرگذار باشد. از آموزش‌ها و ویدئو بلاگ‌ها تا کلیپ‌های بازاریابی، زیرنویس‌های ویدئوی شما تنها اطلاع رسانی نمی‌کنند - آن‌ها بیننده‌ها را تشویق به ادامه تماشا می‌کنند.

ابزارهای ویدئویی AI بیشتری را کشف کنید

محتوای خود را با مجموعه‌ای از ابزارهای ویدئویی AI Picsart بیشتر کنید. از ویدئو آواتار AI برای تولید ویدئوهای گوینده واقعی به سبک UGC استفاده کنید، سپس از ابزار تولید کننده زیرنویس برای گنجاندن زیرنویس‌های دقیق با تنها یک کلیک استفاده کنید. باهم، به شما کمک می‌کنند ویدئوهای صیقلی، آماده برای انتشار تولید کنید که در هر پلتفرمی برجسته باشند. همچنین می‌توانید محتوای ویدیویی خود را با استفاده از ویرایشگر ویدئوی AI, مبدل تصویر به ویدئو AI و حذف کننده پس‌زمینه ویدئو بهبود بخشید - ترکیب خلاقیت و اتوماسیون برای نتایج حرفه‌ای در عرض چند دقیقه.

ویژگی‌های قدرتمند تولید کننده زیرنویس

ویژگی‌های اصلی که تولید کننده زیرنویس Picsart را به ابزار اصلی شما برای زیرنویس‌های سریع، دقیق و قابل شخصی‌سازی در تمام فرمت‌های ویدئویی تبدیل می‌کند، کشف کنید.

  • زیرنویس‌های خودکار

    زیرنویس‌های دقیق و هماهنگ با زمان را به طور خودکار با تشخیص AI پیشرفته تولید کنید.

  • پشتیبانی از چند زبان

    برای دسترسی جهانی زیرنویس‌ها را به زبان‌های مختلف اضافه کنید.

  • دانلود در وضوح بالا

    ویدئوهای شفاف با کیفیت حرفه‌ای را بدون از دست دادن وضوح صادر کنید.

  • متن قابل ویرایش و سفارشی سازی

    فونت، اندازه، رنگ و مکان را برای تطابق با سبک برند خود تنظیم کنید.

  • ابزار ویدئویی AI یکپارچه

    ویدئوهای خود را با کیت کامل ابزار AI Picsart بهبود و ویرایش کنید.

  • پشتیبانی از چندین فرمت ویدئویی

    MP4، MOV، AVI و دیگر فرمت‌های محبوب را آپلود و ویرایش کنید.

  • پیش نمایش سریع و تنظیمات

    ویدئوی خود را مرور کرده و زیرنویس‌ها را قبل از دانلود دقیق کنید.

ویدئوهای زیرنویس دار با مدل‌های ویدئوی AI بسازید

از مدل‌های ویدئویی برای تبدیل کلیپ‌ها، فیلم‌ها و دستورات به ویدئوهای زیرنویس دار برای شبکه‌های اجتماعی، تبلیغات و جریان‌های خلاقانه استفاده کنید.

سوالات متداول افزودن زیرنویس به ویدئوها

  • زیرنویس بسته متن روی صفحه را برای گفت‌وگوی شفاهی و صداهای مهم مانند موسیقی یا نویز پس‌زمینه نمایش می‌دهد. خوانایی را بهبود می‌بخشد و اطمینان می‌دهد که بیننده‌ها می‌توانند به راحتی محتوای شما را دنبال کنند، حتی در محیط‌های پرصدا یا زمانی که به حالت بی‌صدا تماشا می‌کنند.

ویرایش ویدئو ساخته شده برای هر صفحه‌نمایش

Pro

Most popular

AI tools for everyday creative work.

$15 $10.5/mo
Billed yearly
You save $54 with yearly
  • Access to all photo & video editing features
  • Advanced background & object removal
  • Parallel video generations with the world's most powerful AI video models
  • Unlimited image generations with Flex.2 Klein
  • 1-tap image enhancer
  • Millions of stock photos & Getty video clips
  • Selection of trendy fonts, text styles & stickers
  • Thousands of premium templates
  • Support for 3+ brand kits
  • Bulk edit up to 50 images at once
  • 100 GB of cloud storage
New features:
  • Auto-generate content from your terminal or agent with the Picsart CLI
  • Use Picsart inside Claude Code, Cursor, and ChatGPT via MCP — coming soon
  • AI agents for multi-step workflows and batch generation — coming soon

Ultra

Most powerful

Heavy AI usage for creators & teams.

$45 $24.5/mo
Billed yearly, per seat
You save $246 with yearly
  • Everything in Pro
  • Early access to advanced AI features
  • Leading AI models to design & automate workflows (Nano Banana, Veo 3, Seedance 2.0 & more)
  • Parallel video generations with the world's most powerful AI video models
  • Unlimited image generations with Flex.2 Klein
  • Support for 10+ brand kits
  • Add team seats
  • Create ad variations and localize
  • Track ads performance
  • 2000 credits for API services
  • Bulk edit up to 100 images at once
  • 300 GB of cloud storage per seat
New features:
  • Auto-generate content from your terminal or agent with the Picsart CLI
  • Use Picsart inside Claude Code, Cursor, and ChatGPT via MCP — coming soon
  • AI agents for multi-step workflows and batch generation — coming soon

Enterprise

Custom AI solutions for large organizations.

Custom credit volume
  • Volume discounts on credit rate
  • On-demand top-ups
Custom
Contact for pricing
  • Access to photo & video editor SDKs
  • Mobile web SDK support
  • Prepaid or pay-as-you-go creative APIs
  • Embed professional-grade editing into your product or workflow
  • Fully configurable editing experience
  • White-label to match your brand
  • Support for built-in marketing, e-commerce & printing use cases
  • Bring your own assets: images, templates & fonts
  • Enterprise-grade security, SLAs & support
  • Dedicated account manager

ابزارهای بیشتری برای دوست داشتن

آواتار AIپورتریت‌هایی در سبک‌های مختلف با AI ایجاد کنید.
حذف اشیاء ویدئوییجزئیات غیرضروری از ویدئوهای خود را با کمک AI حذف کنید.
ویرایشگر عکس AIفرآیند ویرایش خود را با یک ویرایشگر عکس قدرت‌یافته AI تسریع کنید.