
Sous-titres automatiques
Ajoutez des sous-titres précis à la vidéo avec des outils alimentés par l'IA qui détectent la parole et produisent des sous-titres automatiques en quelques secondes.

Sous-titres personnalisables
Personnalisez vos sous-titres avec une variété de styles prêts à l'emploi, rendant simple l'ajout de sous-titres en ligne tout en gardant votre vidéo sécurisée et professionnelle.

Portée mondiale
Étendez votre audience en ajoutant des sous-titres vidéo dans plusieurs langues, garantissant que chaque spectateur puisse suivre et comprendre votre contenu.
Comment générer des sous-titres en 4 étapes
Téléchargez votre vidéo
Importez votre fichier vidéo directement dans le générateur de sous-titres de Picsart pour commencer.
Transcrire vos sous-titres
Ajuster les sous-titres à votre spécification
Téléchargez la vidéo sous-titrée et partagez
Caractéristiques puissantes du Générateur de Sous-titres
Générez des sous-titres précis et synchronisés avec le temps automatiquement grâce à la détection IA avancée.
Ajoutez des sous-titres dans différentes langues pour une accessibilité mondiale.
Exportez des vidéos de qualité professionnelle et nette sans perdre en clarté.
Ajustez la police, la taille, la couleur et le placement pour correspondre au style de votre marque.
Améliorez et éditez vos vidéos avec la boîte à outils complète IA de Picsart.
Téléchargez et éditez MP4, MOV, AVI et d'autres formats populaires.
Examinez votre vidéo et peaufinez les sous-titres avant de télécharger.
Apprendre les bases du montage vidéo
Découvrez comment apporter des modifications plus nettes aux clips.
FAQ sur l'ajout de sous-titres aux vidéos
Qu'est-ce que le sous-titrage codé ?
Comment ajouter des sous-titres à une vidéo ?
Téléchargez votre fichier dans le Générateur de Sous-titres de Picsart, laissez l'IA détecter automatiquement la parole, puis examinez ou modifiez les sous-titres générés. Une fois finalisé, téléchargez votre vidéo avec sous-titres en quelques clics.
Puis-je personnaliser ou éditer les sous-titres générés automatiquement ?
Oui. Vous pouvez facilement ajuster les sous-titres automatiques en éditant le texte, la police et la couleur. L'outil permet également de repositionner les sous-titres pour correspondre au style visuel de votre vidéo.
Puis-je ajouter mon propre texte à ma vidéo ?
Absolument. Vous pouvez insérer ou éditer manuellement du texte n'importe où dans votre vidéo pour mettre en avant des moments spécifiques ou ajouter un contexte au-delà de la reconnaissance vocale.
Combien de caractères dois-je avoir par ligne de sous-titre ?
Pour une expérience de visionnage optimale, gardez chaque ligne de sous-titre sous 42 caractères, avec un maximum de deux lignes affichées à l'écran à la fois.
Comment ajouter des sous-titres à une vidéo YouTube ?
Téléchargez votre vidéo sous-titrée à partir de Picsart et téléchargez-la directement sur YouTube. Vous pouvez également exporter votre fichier de sous-titres et l'ajouter à YouTube Studio pour un contrôle flexible.
Cet outil est-il gratuit ?
L'outil Générateur de Sous-titres fait partie de l'abonnement Pro de Picsart. Avec un compte Pro, vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités premium, y compris les sous-titres automatiques, les options de personnalisation et les exportations vidéo de haute qualité.
Prend-il en charge la parole dans différentes langues ?
Oui. Le générateur de sous-titres de Picsart reconnaît plusieurs langues et accents, vous permettant de créer des sous-titres précis pour des vidéos dans différentes langues pour atteindre une audience mondiale.
Plus d'outils à aimer
Modifiez des vidéos conçues pour chaque écran
Pro
Outils IA pour le travail créatif quotidien.
- Accès à toutes les fonctionnalités d'édition photo et vidéo
- Suppression avancée d'arrière-plan et d'objets
- Générations vidéo en parallèle avec les modèles vidéo IA les plus puissants au monde
- Générations d'images illimitées avec Flex.2 Klein
- Amélioration d'image en 1 clic
- Millions of stock photos & Getty video clips
- Sélection de polices tendance, styles de texte et autocollants
- Des milliers de modèles premium
- Prise en charge de 3+ kits de marque
- Modifie en masse jusqu'à 50 images à la fois
- 100 Go de stockage cloud
- Génère automatiquement du contenu depuis ton terminal ou agent avec le CLI Picsart
- Utilise Picsart dans Claude Code, Cursor et ChatGPT via MCP — à venir
- Agents IA pour les workflows multi-étapes et la génération par lots — à venir
Ultra
Utilisation intensive de l'IA pour les créateurs et les équipes.
- Tout ce qui est inclus dans Pro
- Accès anticipé aux fonctionnalités IA avancées
- Les meilleurs modèles IA pour concevoir et automatiser les workflows (Nano Banana, Veo 3, Seedance 2.0 et bien plus)
- Générations vidéo en parallèle avec les modèles vidéo IA les plus puissants au monde
- Générations d'images illimitées avec Flex.2 Klein
- Prise en charge de 10+ kits de marque
- Ajouter des places d'équipe
- Créer des variations publicitaires et localiser
- Suivre les performances des publicités
- 2000 crédits pour les services API
- Modifie en masse jusqu'à 100 images à la fois
- 300 Go de stockage cloud par siège
- Génère automatiquement du contenu depuis ton terminal ou agent avec le CLI Picsart
- Utilise Picsart dans Claude Code, Cursor et ChatGPT via MCP — à venir
- Agents IA pour les workflows multi-étapes et la génération par lots — à venir
Enterprise
Solutions d'IA personnalisées pour les grandes organisations.
- Accès aux SDK d'éditeur de photos et vidéos
- Prise en charge du SDK web mobile
- API créatives prépayées ou à l'utilisation
- Intégrez un système d'édition de qualité professionnelle dans votre produit ou workflow
- Fully configurable editing experience
- En marque blanche pour correspondre à votre marque
- Prise en charge des cas d'usage intégrés pour le marketing, le e-commerce et l'impression
- Apportez vos propres ressources : images, modèles et polices
- Sécurité, SLA et support de niveau entreprise
- Dedicated account manager





