Image
Video
Library
Creators
Solutions
Community
MCP & CLI
Pricing
  1. Home
  2. Adaugă subtitrări la video

Adaugă subtitri la videoclipuri gratuit

Generează subtitri precisi pentru orice videoclip în câteva secunde. Generatorul de subtitri AI al Picsart creează automat subtitrări care se sincronizează perfect cu vorbirea, oferindu-ți rezultate impecabile rapid. Editează, stilizează și finalizează videoclipul tău cu ușurință - nu este necesară nicio experiență anterioară în editare.

Pictogramă pentru subtitrări

Subtitrări automate

Adaugă subtitri precisi la videoclip cu instrumente alimentate de AI care detectează vorbirea și produc subtitrări automate în câteva secunde.

Pictogramă pentru subtitri

Subtitrări personalizabile

Personalizează-ți subtitrurile cu o varietate de stiluri gata făcute, ușor de adăugat subtitri online în timp ce îți păstrezi videoclipul sigur și profesional.

Pictogramă pentru acces global

Acces global

Extinde-ți audiența adăugând subtitrări video în mai multe limbi, asigurând că fiecare spectator poate urmări și înțelege conținutul tău.


Cum să generezi subtitruri în 4 pași

1

Încarcă videoclipul tău

Importă fișierul tău video direct în Generatorul de subtitri Picsart pentru a începe.

2

Transcriere subtitrări

3

Ajustează subtitrurile după specificațiile tale

4

Descarcă videoclipul subtitrat și partajează

Adaugă subtitruri automate în câteva secunde

Știai că aproximativ 85% dintre utilizatorii de social media vizionează videoclipuri fără sunet? Pentru videoclipuri cu vorbire, subtitrurile sunt singurul mod de a-ți păstra spectatorii angajați. Generatorul de subtitri Picsart folosește AI avansat pentru a detecta vorbirea și a crea subtitruri video perfect temporizate - nu este necesară experiență în editare. Poți adăuga subtitruri automate la videoclipuri online, economisind timp în timp ce creezi subtitruri clare și atractive vizual care atrag atenția. Ideal pentru social media, tutoriale sau prezentări de afaceri, fiecare videoclip devine mai ușor de citit, mai atractiv și gata de partajat.

Adaugă subtitruri la videoclipuri pentru social media, tutoriale și altele

Mărește angajamentul și accesibilitatea cu subtitruri video clare care ajută spectatorii să urmărească conținutul tău chiar și fără sunet. Acest generator de subtitri video funcționează pe toate tipurile de videoclipuri, de la vorbire rapidă la audio neclar, creând subtitruri precise și ușor de citit. Ideal pentru tutoriale YouTube, TikTok-uri, cursuri online și videoclipuri de marketing, generatorul de subtitri automat face conținutul tău incluziv, impecabil și gata de partajat în doar câteva clicuri.

Generator de subtitri care aduce claritate mesajului tău

Fă videoclipurile tale mai expresive și mai atractive cu subtitruri care fac mai mult decât să transcrieți vorbirea - ele îmbunătățesc fiecare poveste. Generatorul de subtitri Picsart ajută creatorii, educatorii și brandurile să creeze conținut care se conectează. Folosește subtitruri automate pentru a evidenția momente cheie, a transmite emoții și a asigura că mesajul tău rezonează cu audienți globali. De la tutoriale și vloguri la clipuri de marketing, subtitrurile tale video nu doar informează - ele inspiră spectatorii să continue vizionarea.

Descoperă mai multe instrumente video AI

Ia conținutul mai departe cu suita de instrumente video AI a Picsart. Folosește AI Video Avatar pentru a genera videoclipuri realiste și în stil UGC vorbind, apoi îmbunătățește-le cu instrumentul Subtitle Generator pentru a include subtitruri precise într-un singur clic. Împreună, te ajută să creezi videoclipuri impecabile și gata de postare care se remarcă pe orice platformă. Poți rafina, de asemenea, conținutul tău video folosind AI Video Editor, AI Image to Video și Video Background Remover - combinând creativitate și automatizare pentru rezultate profesionale în minute.


Caracteristici puternice ale Generatorului de subtitri

Descoperă caracteristicile esențiale care fac din Generatorul de subtitri Picsart instrumentul tău de referință pentru subtitruri rapide, precise și personalizabile pe orice format video.

Subtitruri automate

Generează subtitruri precise și sincronizate temporal în mod automat cu detectarea AI avansată.

Suport multlingv

Adaugă subtitruri în diferite limbi pentru accesibilitate globală.

Descarcă în rezoluție înaltă

Exportă videoclipuri de calitate profesională și clare fără pierderi.

Text editabil și personalizabil

Ajustează font, dimensiune, culoare și poziție pentru a se potrivi stilului brandului tău.

Instrumente video AI integrate

Îmbunătățește și editează videoclipurile tale cu setul complet de instrumente AI al Picsart.

Suportă mai multe formate video

Încarcă și editează MP4, MOV, AVI și alte formate populare.

Previzualizare rapidă și ajustări

Revizuiește videoclipul și fine-tune subtitrurile înainte de descărcare.


Adaugă subtitri la videoclipuri - Întrebări frecvente

Subtitrarea pentru persoanele surde și cu deficiență de auz afișează text pe ecran pentru dialogul vorbit și sunete importante, cum ar fi muzică sau zgomot de fundal. Îmbunătățește claritatea și asigură că spectatorii pot urmări ușor conținutul tău, chiar și în medii zgomotoase sau la vizionare fără sunet. 

Încarcă fișierul în Generatorul de subtitri Picsart, lasă AI-ul să detecteze automat vorbirea și revizuiește sau editează subtitrurile generate. După finalizare, descarcă videoclipul cu subtitruri în doar câteva clicuri.

Da. Poți ușor ajusta subtitrurile automate prin editarea textului, fontului și culorii. Instrumentul permite, de asemenea, repoziționarea subtitrurilor pentru a se potrivi stilului vizual al videoclipului tău.

Absolut. Poți insera sau edita manual text oriunde în videoclipul tău pentru a evidenția momente specifice sau adăuga context dincolo de recunoașterea vorbirii.

Pentru cea mai bună experiență de vizionare, ține fiecare linie de subtitru sub 42 de caractere, cu maximum două linii afișate pe ecran simultan.

Descarcă videoclipul tău subtitrat din Picsart și încarcă-l direct pe YouTube. Poți, de asemenea, exporta fișierul de subtitruri și adăugă-l la YouTube Studio pentru control flexibil.

Instrumentul Generators Subtitles face parte din planul de abonament Pro al Picsart. Cu un cont Pro, poți accesa toate caracteristicile premium, inclusiv subtitruri automate, opțiuni de personalizare și exporturi video de înaltă calitate.

Da. Generatorul de subtitri Picsart recunoaște mai multe limbi și accente, permițându-ți să creezi subtitruri precise pentru videoclipuri în diferite limbi pentru a ajunge la audienți globali.


Mai multe instrumente pe care să le iubești

generator avatar ai online

AI Avatar

Generează portrete în diverse stiluri cu AI.

elimină obiect din video

Remover obiecte video

Scapă de detalii inutile din videoclipurile tale cu ajutorul AI.

editor foto ai

Editor foto AI

Accelerează procesul tău de editare cu un editor foto alimentat de AI.

Măiește rezoluția imaginii cu Picsart photo enhancer

AI Image Enhancer

Mărește rezoluția uneia sau mai multor imagini cu AI dintr-o singură lovitură.

convertește fotografii în hd online gratuit

Convertor foto HD

Convertește orice imagine în calitate HD instant cu instrumentul AI al Picsart.

generator imagini ai

Generator imagini AI

Tastează viziunea ta și lasă AI să-ți transforme cuvintele în imagini fascinante. 

Generator videoclip AI Picsart

Generator videoclip AI

Generează videoclipuri personalizate cu AI prin simpla descriere a viziunii tale.

generator online ai imagine to video

AI Image-to-Video

Transformă orice imagine într-un videoclip dinamic cu AI.

Editează videoclipuri construite pentru fiecare ecran

Creează videoclipuri care opresc scrollarea.
Creează muzică pentru videoFă text pentru videoElimină fundaluriȘterge obiecte din videoÎncearcă imagini în videoEditează videoclipuriGenerează videoclipuri AIExplorează filtre video AIDescoperă videoclipuri de stocTransformă videoclipurile cu AI

Use Picsart anywhere

Install the app, or bring Picsart into the AI workspaces your team already uses.

Use Picsart with

  • ChatGPT / Codex
  • Claude
  • Terminal
  • Cursor
  • OpenClaw
  • Hermes

Download the app

Download on the App StoreGET IT ON Google PlayGet it from Microsoft

Follow Picsart

Pinterest
AICPA SOC

Create

  • AI Image Generator
  • AI Video Generator
  • AI Playground
  • Flow
  • AI Photo Editor
  • AI Video Editor
  • AI Agents
  • Content Library
  • AI Models

Creators

  • Earn with Picsart
  • Earn campaigns
  • Clipping
  • For Brands
  • Video Studio
  • Tutorials
  • Challenges

Connect

  • ChatGPT / Codex
  • MCP setup
  • Command line
  • Developers
  • Google Drive

Business

  • Pricing
  • Enterprise
  • Industries
  • Quicktools

Company

  • Support
  • Careers
  • About us
  • Blog
  • Press Center
Terms of UsePrivacy PolicyDo Not SellInternet-Based AdvertisingCommunity GuidelinesDMCASecurity PolicyAccessibility
© 2026 PicsArt, Inc.

Învață elementele de bază ale editării video

Învață cum să faci editori mai curate la clipuri.

Vezi toate tutorialele

Creează videoclipuri cu subtitrări folosind modele de video AI

Folosește modele video pentru a transforma clipuri, materiale și prompt-uri în videoclipuri cu subtitrări pentru social media, anunțuri și fluxuri creative.

Seedance 2.0New
Next-gen cinematic video with optional audio and reference image. Up to 4K.Reference inputAudio4KCinematicSee model
Seedance 2.0 FastNew
Fast cinematic video with audio, reference images, and start/end frame control.Reference inputAudioFast generationCinematicSee model
Seedance 2.0 Video EditNew
Edit video — replace subjects, add or remove objects, restyle scenes with reference images.Video editingReference inputVideo generationSee model
Seedance 2.0 Fast Video EditNew
Fast video edit — modify scenes with reference images.Video editingReference inputFast generationSee model
Sora 2 Pro
Up to 1080p with strong physical realism and optional reference image.Reference input1080pPro qualityCinematicSee model
Sora 2
Naturalistic 720p video with lifelike motion and character detail.CinematicVideo generationSee model
Wan 2.7
Wan 2.7 T2V — up to 15s at 1080p with audio input and prompt enhancement.Text to videoAudio1080pCinematicSee model
Kling V3
Long-form video up to 15s with native audio and start/end frame control.AudioCinematicVideo generationSee model
Kling V3 Turbo
Faster V3 variant — long-form video up to 15s with native audio, start/end frame control, and 720p/1080p output.Audio1080pFast generationCinematicSee model
Kling V2.6
Mature pipeline with audio, adjustable cfg, and standard/pro rendering.AudioPro qualityCinematicSee model
Kling V3 Omni
Flexible generation across creative styles using V3 Omni architecture, with optional 4K output.4KCinematicVideo generationSee model
Kling Video O1
O1-architecture video generation with 5 or 10 second output.CinematicVideo generationSee model
Seedance 2.0New
Next-gen cinematic video with optional audio and reference image. Up to 4K.Reference inputAudio4KCinematicSee model
Seedance 2.0 FastNew
Fast cinematic video with audio, reference images, and start/end frame control.Reference inputAudioFast generationCinematicSee model
Seedance 2.0 Video EditNew
Edit video — replace subjects, add or remove objects, restyle scenes with reference images.Video editingReference inputVideo generationSee model
Seedance 2.0 Fast Video EditNew
Fast video edit — modify scenes with reference images.Video editingReference inputFast generationSee model
Sora 2 Pro
Up to 1080p with strong physical realism and optional reference image.Reference input1080pPro qualityCinematicSee model
Sora 2
Naturalistic 720p video with lifelike motion and character detail.CinematicVideo generationSee model
Wan 2.7
Wan 2.7 T2V — up to 15s at 1080p with audio input and prompt enhancement.Text to videoAudio1080pCinematicSee model
Kling V3
Long-form video up to 15s with native audio and start/end frame control.AudioCinematicVideo generationSee model
Kling V3 Turbo
Faster V3 variant — long-form video up to 15s with native audio, start/end frame control, and 720p/1080p output.Audio1080pFast generationCinematicSee model
Kling V2.6
Mature pipeline with audio, adjustable cfg, and standard/pro rendering.AudioPro qualityCinematicSee model
Kling V3 Omni
Flexible generation across creative styles using V3 Omni architecture, with optional 4K output.4KCinematicVideo generationSee model
Kling Video O1
O1-architecture video generation with 5 or 10 second output.CinematicVideo generationSee model
Seedance 2.0New
Next-gen cinematic video with optional audio and reference image. Up to 4K.Reference inputAudio4KCinematicSee model
Seedance 2.0 FastNew
Fast cinematic video with audio, reference images, and start/end frame control.Reference inputAudioFast generationCinematicSee model
Seedance 2.0 Video EditNew
Edit video — replace subjects, add or remove objects, restyle scenes with reference images.Video editingReference inputVideo generationSee model
Seedance 2.0 Fast Video EditNew
Fast video edit — modify scenes with reference images.Video editingReference inputFast generationSee model
Sora 2 Pro
Up to 1080p with strong physical realism and optional reference image.Reference input1080pPro qualityCinematicSee model
Sora 2
Naturalistic 720p video with lifelike motion and character detail.CinematicVideo generationSee model
Wan 2.7
Wan 2.7 T2V — up to 15s at 1080p with audio input and prompt enhancement.Text to videoAudio1080pCinematicSee model
Kling V3
Long-form video up to 15s with native audio and start/end frame control.AudioCinematicVideo generationSee model
Kling V3 Turbo
Faster V3 variant — long-form video up to 15s with native audio, start/end frame control, and 720p/1080p output.Audio1080pFast generationCinematicSee model
Kling V2.6
Mature pipeline with audio, adjustable cfg, and standard/pro rendering.AudioPro qualityCinematicSee model
Kling V3 Omni
Flexible generation across creative styles using V3 Omni architecture, with optional 4K output.4KCinematicVideo generationSee model
Kling Video O1
O1-architecture video generation with 5 or 10 second output.CinematicVideo generationSee model
Seedance 2.0New
Next-gen cinematic video with optional audio and reference image. Up to 4K.Reference inputAudio4KCinematicSee model
Seedance 2.0 FastNew
Fast cinematic video with audio, reference images, and start/end frame control.Reference inputAudioFast generationCinematicSee model
Seedance 2.0 Video EditNew
Edit video — replace subjects, add or remove objects, restyle scenes with reference images.Video editingReference inputVideo generationSee model
Seedance 2.0 Fast Video EditNew
Fast video edit — modify scenes with reference images.Video editingReference inputFast generationSee model
Sora 2 Pro
Up to 1080p with strong physical realism and optional reference image.Reference input1080pPro qualityCinematicSee model
Sora 2
Naturalistic 720p video with lifelike motion and character detail.CinematicVideo generationSee model
Wan 2.7
Wan 2.7 T2V — up to 15s at 1080p with audio input and prompt enhancement.Text to videoAudio1080pCinematicSee model
Kling V3
Long-form video up to 15s with native audio and start/end frame control.AudioCinematicVideo generationSee model
Kling V3 Turbo
Faster V3 variant — long-form video up to 15s with native audio, start/end frame control, and 720p/1080p output.Audio1080pFast generationCinematicSee model
Kling V2.6
Mature pipeline with audio, adjustable cfg, and standard/pro rendering.AudioPro qualityCinematicSee model
Kling V3 Omni
Flexible generation across creative styles using V3 Omni architecture, with optional 4K output.4KCinematicVideo generationSee model
Kling Video O1
O1-architecture video generation with 5 or 10 second output.CinematicVideo generationSee model
Seedance 2.0New
Next-gen cinematic video with optional audio and reference image. Up to 4K.Reference inputAudio4KCinematicSee model
Seedance 2.0 FastNew
Fast cinematic video with audio, reference images, and start/end frame control.Reference inputAudioFast generationCinematicSee model
Seedance 2.0 Video EditNew
Edit video — replace subjects, add or remove objects, restyle scenes with reference images.Video editingReference inputVideo generationSee model
Seedance 2.0 Fast Video EditNew
Fast video edit — modify scenes with reference images.Video editingReference inputFast generationSee model
Sora 2 Pro
Up to 1080p with strong physical realism and optional reference image.Reference input1080pPro qualityCinematicSee model
Sora 2
Naturalistic 720p video with lifelike motion and character detail.CinematicVideo generationSee model
Wan 2.7
Wan 2.7 T2V — up to 15s at 1080p with audio input and prompt enhancement.Text to videoAudio1080pCinematicSee model
Kling V3
Long-form video up to 15s with native audio and start/end frame control.AudioCinematicVideo generationSee model
Kling V3 Turbo
Faster V3 variant — long-form video up to 15s with native audio, start/end frame control, and 720p/1080p output.Audio1080pFast generationCinematicSee model
Kling V2.6
Mature pipeline with audio, adjustable cfg, and standard/pro rendering.AudioPro qualityCinematicSee model
Kling V3 Omni
Flexible generation across creative styles using V3 Omni architecture, with optional 4K output.4KCinematicVideo generationSee model
Kling Video O1
O1-architecture video generation with 5 or 10 second output.CinematicVideo generationSee model
Seedance 2.0New
Next-gen cinematic video with optional audio and reference image. Up to 4K.Reference inputAudio4KCinematicSee model
Seedance 2.0 FastNew
Fast cinematic video with audio, reference images, and start/end frame control.Reference inputAudioFast generationCinematicSee model
Seedance 2.0 Video EditNew
Edit video — replace subjects, add or remove objects, restyle scenes with reference images.Video editingReference inputVideo generationSee model
Seedance 2.0 Fast Video EditNew
Fast video edit — modify scenes with reference images.Video editingReference inputFast generationSee model
Sora 2 Pro
Up to 1080p with strong physical realism and optional reference image.Reference input1080pPro qualityCinematicSee model
Sora 2
Naturalistic 720p video with lifelike motion and character detail.CinematicVideo generationSee model
Wan 2.7
Wan 2.7 T2V — up to 15s at 1080p with audio input and prompt enhancement.Text to videoAudio1080pCinematicSee model
Kling V3
Long-form video up to 15s with native audio and start/end frame control.AudioCinematicVideo generationSee model
Kling V3 Turbo
Faster V3 variant — long-form video up to 15s with native audio, start/end frame control, and 720p/1080p output.Audio1080pFast generationCinematicSee model
Kling V2.6
Mature pipeline with audio, adjustable cfg, and standard/pro rendering.AudioPro qualityCinematicSee model
Kling V3 Omni
Flexible generation across creative styles using V3 Omni architecture, with optional 4K output.4KCinematicVideo generationSee model
Kling Video O1
O1-architecture video generation with 5 or 10 second output.CinematicVideo generationSee model